來自台灣的「嬰語翻譯機」，剛摘下香港設計及創新科技金獎及特別獎雙獎，這個 App可以「翻譯」嬰兒的哭聲，準確率高達92%，如此一來，當寶寶哭時，父母就不必再手足無措，猜不透嬰兒究竟要什麼了！
編譯 / Ariel Chen
1.巨量資料，增加準確率
台大醫院雲林分院協助了這一個 App 開發團隊，記錄了來自100位初生兒，共約20萬次的哭聲，並傳回實驗室一筆一筆的分辨嬰兒的哭聲所對應的需求，如此一來，這一個 App 能夠更精確的分辨嬰兒的哭聲，並協助爸爸、媽媽分辨，小 Baby 是餓了、想睡覺，還是不舒服或該換尿布了。
2.嬰兒翻譯機，有其年齡限制
使用者紀錄並上傳自己小孩的哭聲到該 App 後，約十秒的時間，就能夠「翻譯」小孩的需求。該團隊宣稱在一個月或甚至更小的嬰兒中，準確率達92%;兩個月以下的小孩準確率約85％;四個月以下的小孩約77％。
不過該注意的是，開發者有特別提到，超過六個月大的嬰兒由於哭聲變化較多，所以不建議使用。
3.準確率何以這麼高？
相信大家都感到疑惑，為什麼「嬰語翻譯機」的準確率可以這麼高？
台大醫院雲林分院小兒科的陳醫師提到，當嬰兒感到飢餓時，他們會有一個典型的反應稱為吸允反射，嘴唇會不自覺的蠢動，且舌頭會不斷地碰嘴唇，有時也會將頭轉向女性乳房。
嬰兒是以「哭泣」來表達情緒，也是唯一溝通方式，且嬰兒的一些生理需求會有相對的反應，所以我們可以準確判斷他的需求。雖然父母們大多都透過與嬰兒的相處，不斷的猜測與嘗試來更了解嬰兒的需求，但在初期階段如果有這一個 App 的協助，或許能令人較為安心。
此外這一個 App 目前雖然只有中文版，不過嬰兒的哭聲無國界問題，在使用介面上有簡易的動畫所以非中文用戶亦能理解，有興趣者不妨可以使用看看。
文章轉載自：START UP TAIWAN
資料來源：This new app claims it can translate your baby’s crying sounds to predict what’s wrong
訂閱 vide 最新訊息: vide 臉書粉絲頁 http://facebook.com/videmedia
